O episódio começa com o Flying Taxi a transportar um passageiro, que cedo se revela Leon, que já não é campeão. Vemos então que Leon está a viajar para a Isle of Armor, com imagens de Galarian Slowpoke, Avery e Klara a reforçar a ideia. Vemos então Honey com um Bulbasaur e um Squirtle. É então que Leon entra no Dojo, e é cumprimentado por Mustard, o mestre do Dojo.

Honey trouxe ao condutor do Flying Taxi algo para beber, mas este mal consegue levar a caneca á boca, devido a uma explosão que acabou de ocorrer nas traseiras do Dojo. Avery, que está a atazanar um dos alunos do Dojo, também fica assustado com a súbita explosão. O mesmo sucede com Klara, que se encontra á procura de Max Mushrooms.

É então revelado que a explosão se deve á batalha entre o Charizard de Leon e o Mienfoo de Mustard. Estes dois Pokémon estão prestes a desferir o último golpe da batalha, quando Mustard põe fim ao combate. Leon comenta que foi impressionante, e Mustard afirma que Leon cresceu bastante, ao que Leon comenta que ainda tem muito para aprender. Mustard comenta que combater contra rivais fortes vai fazer com que Leon vá mais além, e que espera pode combater contra Leon sem ter de se conter. Vemos Kubfu, que está a observar a batalha ali perto, e Leon revela que vai visitar alguns treinadores fortes.

"Venho por este meio convidar-te para entrares no Super Smash Bros Ultimate!"

Depois disto, vemos alguns dos Gym Leaders de Galar: Milo, que está no pastoreio dos seus Wooloo; Kabu, que está a treinar com o seu Centiscorch; Nessa, numa pausa a meio de uma sessão fotográfica; Bea, que está com umas amigas a almoçar; Allister, que se encontra num raro momento em que tirou a máscara; Gordie, que se encontra a responder a algum fan-mail; Melony, que está num momento de relax nos banhos públicos de Circhester; Opal e Bede, que estão a treinar; e Marnie e Piers, que estão com os Maximizers.

Já no labooratório da Prof. Sonia, esta pega num relatório sobre as Swords of Justice, quando Hop entra. Este repara que Sonia vai sair, e esta entrega-lhe uma carta, que sabemos ter vindo de Leon. Quem também recebeu uma carta foi Raihan, que comenta para Leon que uma certa pessoa também deve ser convidado. Quando Leon está no Flying Taxi, o condutor pergunta-lhe qual o seu próximo destino, ao que Leon simplesmente sorri.

Estamos agora num comboio, na vista de primeira pessoa, e ouvimos alguém a pedir ao seu pai para parar de o seguir. Eis quando toca o RotomPhone, com uma chamada de Leon, e vemos Nia e o seu pai, Peony. Vemos pela janela as silhuetas de alguns Pokémon. Vemos então as variantes Galarian das Áves Lendárias, Moltres, Zapdos e Articuno. É então que vemos que o comboio se dirige para o Crown Shrine, localizado na Crown Tundra, a sul de Postwick.

A festa voltou a Wyndon, com várias banquinhas com doces e pessoas a passear e divertirem-se. Até o Ball Guy está a acalmar um Galarian Darmanitan. Um Cinderace está a mostrar os seus truques de futebol. Sordward e Shielbert, os novos patronos da Liga, estão a observar o que se passa dentro do estádio.

Liga-se o holofote no meio do estádio, e Leon pede desculpa por ter feito o público esperar. Diz então que vários treinadores, de toda a Galar, estão ali reunidos. Diz que toda a sua vida tentou ser o melhor treinador de sempre mas que, quando combatemos com um rival a sério, podemos chegar muito mais longe. E que agora que é ele a gerir a Liga, ele quer trazer ainda melhores batalhas. E com isto Leon declara o início do torneio Galarian Star. Eis que entra uma personagem a quem só vemos os pés, e vemos de novo a ação em primeira pessoa. Esta personagem é suposto sermos nós. Leon então expressa o seu desejo de ter fantásticas batalhas contra esta nova personagem.

Análise deste episódio

Este episódio foi uma espécie de mostra de tudo o que está disponível para fazer no Pokémon Sword e Shield - Expansion Pass. Temos o início das storylines de Isle of Armor, e de Crown Tundra, bem como o Galarian Star Tournament. A única coisa que ficou sem mencionar foram as Dynamax Adventures.

Não estou errado ao dizer que este episódio foi um plug para chamar a atenção para o Expansion Pass.

Como disse anteriormente, eu não estava muito hyped pela série. Mas dei-lhe uma oportunidade, e não me arrependo de o ter feito.

Ver o John, um rapaz com uma doença, a dedicar-se a escrever uma carta para entregar ao Presidente Rose, apenas com o objetivo de ver uma das batalhas do campeão é de louvar. O miúdo sabia o que queria, e foi atrás do seu sonho. Mas no fim da série, John, já melhor de saúde, ganha um novo sonho: ser treinador de Pokémon.

Eu percebo que isto possa parecer demasiado otimista, do género "Segue os teus sonhos e nada de mal te vai acontecer", mas na verdade é isso que aqui está representado. Desde cedo que o Tommy queria ser um treinador de Pokémon, mas ficou doente. Algo similar sucedeu com o John, mas este nunca tinha dado grande importância à ideia de ser um treinador, sendo só um fã do Leon. 

O Tommy recebeu alta do hospital, e por isso, pode agora ser um treinador de Pokémon (assim que completar 10 anos de idade, há regulamentos a cumprir). O John teve de esperar mais um pouco, mas também consegui ser um treinador. Estas informações não foram obtidas com a série, mas sim com ilustrações da equipa que a fez.

Nesta imagem conseguimos ver John e Tommy na sua jornada Pokémon. John, á esquerda, com o seu parceiro Rookidee, e Tommy, á direita, com o seu Dreepy.

Por isso, sim, sigam os vossos sonhos. É efetivamente a única coisa que vos posso dizer.

O episódio começa com uma pequena entrevista a cada um dos líderes de ginásio da região de Galar, com a exceção de Raihan. Todos eles estão a descrever o estilo de combate do campeão Leon. A câmara recua e é-nos revelado que estamos a ver um programa de televisão, em conjunto com Tommy e John, que ainda está no hospital. John repara que Leon não está a sorrir ao ser entrevistado. 


Segue-se então uma pequena montagem de John e Tommy a fazerem várias coisas, entre as quais pendurar posters do Leon e fazerem a pose do Leon. Passado algum tempo, a enfermeira entra e entrega a John uma carta do Presidente Rose, que faz com que John fique contente. Na mesma sequência, encontramos John e Leon num túnel. John aproxima-se de Leon, mas quando está quase a tocar-lhe... acorda.


A enfermeira vai ao quarto, e pergunta a John o que é que ele ainda está aqui a fazer. Tommy diz que adormeceu e que se vai despachar para ir à batalha do Leon. Ao entrar no Flying Taxi, John pergunta ao condutor se ele ainda vai chegar a tempo, e o condutor diz-lhe que sim, que o seu Corviknight é o mais rápido em toda a região de Galar.

Durante a viagem, John olha para fora do táxi e vê vários Pokémon a passar por ele, nomeadamente Corvisquire e Eldegoss. É então que se apercebe que alguém está numa rocha perto deles, e pede ao condutor para pousar.


Naquilo que suponho ser a tribuna VIP do estádio onde vai decorrer a batalha de Leon, algumas crianças estão juntas e prontas a ver a batalha... mas o John não está lá. Pouco depois, Oleana avisa o presidente Rose que Leon ainda não chegou, ao que Rose simplesmente encolhe os ombros.


Leon perdeu-se no caminho para o estádio, e não quer cansar o Charizard para o combate que se segue, por isso pergunta ao condutor se lhe pode dar uma boleia. O condutor afirma que, se deixarem a carruagem, o Corviknight consegue chegar ao estádio a tempo. Leon vê John e sorri.

Já a bordo do Corviknight, Leon pergunta a John se ele adormeceu, e John responde que sim, ao que Leon diz que também lhe acontece muito. John revela que o seu sonho é ver uma das batalhas de Leon. O campeão diz então ao Corviknight que este pode voar mais depressa. Após voarem um pouco por entre rochas a velocidades superiores à do som, John desata a rir. Leon pergunta-lhe se teve medo, e John diz que não, ao que o campeão revela que ele é igual.


Já de noite, no estádio, toda a gente está à procura do Leon, mas Rose não está preocupado. Ele vê um Pokémon voador a chegar ao estádio, e dá início ao espetáculo. Leon pergunta a John se basta ver uma batalha do campeão para realizar o seu sonho, e se este quer ser um treinador de Pokémon. John aproxima-se, como fez no seu sonho, mas Leon agarra na sua mão, e diz-lhe que da próxima vez que se virem, vão ter uma batalha, mas que Leon não vai facilitar a vida a nenhum oponente.

Raihan diz a Leon que pensou que este tivesse fugido, e Leon responde com a sua pose clássica, algo que leva o público ao êxtase, e John ás lágrimas de alegria pois cumpriu o seu sonho.

É então mostrada uma sequência de personagens já conhecidas de quem jogou Pokémon Sword e Shield: Allister, que está na companhia de Tommy; Bede; Marnie e o seu Morpeko; Hop; e Sonia, que comenta que Leon está a divertir-se.


Leon atira a sua capa para longe, e principia a batalha. Quando Leon lança o seu Charizard, na forma Gigantamax, ele olha para John, como que a dizer "tu consegues chegar aqui." É então que John declara em monólogo: "Um dia eu vou ser um treinador de Pokémon."


Depois dos créditos, vemos os personagens jogáveis de Sword e Shield, Victor e Gloria, a pedir boleia ao condutor do Flying Taxi.

Análise deste episódio

Allister está num cemitério, a observar o luar, sem se preocupar com nada. É então que vemos Tommy, o amigo de John, a caminhar no cemitério. Quando se apercebe da presença de mais alguém, Allister esconde-se, e Tommy assusta-se com Pokémon do tipo Fantasma.

Allister pergunta aos Pokémon fantasma se o rapaz já se foi embora, ao que os Pokémon respondem na afirmativa, mas Tommy não fugiu. Ele está aqui para pedir ao Allister um convite para uma das batalhas do Leon. E que não está a pedir um convite para si, mas para o seu melhor amigo, John.

Enquanto estava no hospital, Tommy teve uma pequena discussão com John, e diz-lhe que este nunca se poderia tornar um treinador de Pokémon, porque não sabe quando vão poder sair deste hospital, e que o mesmo se aplica a si. Mas que não conseguiu pedir desculpa ao John por aquilo que disse, pois antes de o poder fazer, recebeu alta do hospital. É então que Allister diz que se ele quer realmente pedir desculpa ao John, devia fazê-lo pessoalmente.

Tommy e Allister entram à socapa no Flying Taxi, e pedem ao condutor para ir para o hospital. O plano é simples: Allister distrai o guarda noturno, enquanto que Tommy vai visitar John.

John acorda com a luz da lua, e apercebe-se que Tommy está no seu quarto. Tommy pergunta-lhe se a operação foi bem-sucedida, ao que John responde que sim, mas que os médicos o querem manter sob observação.Tommy pede então desculpa a John, e diz-lhe que quando ele toma uma decisão, não há nada que o pare, e que vai ser realmente um grande treinador de Pokémon, e que ele estará lá para o acompanhar.

Tommy agradece a ajuda de Allister e os dois, mais uma vez, escapam-se para dentro do Flying Taxi. Quando o condutor se apercebe que ambas as crianças estão no táxi, a linha evolutiva do Gastly prega-lhe um susto, o que faz com que os miúdos se riam.

Após 6 episódios, finalmente a carta de John chega ao seu verdadeiro destino, ás mãos de Leon.

Análise do episódio

O episódio começa com a câmara apontada ao ecrã, onde conseguimos ver o raio de luz de uma Raid Den. A câmara retrai-se e vemos a imagem de um Gigantamax Butterfree, acompanhado com gráficos e o esquema de uma Wishing Piece. É então que ouvimos alguém dizer umas coisas muito científicas. Vemos uma Pokébola com Dynamax Energy. Surge então a imagem de vários cientistas a desaparecerem, ficando apenas uma pessoa junto ao ecrã, enquanto ouvimos alguém dizer "It's hopeless", que em Português quer dizer, Não há esperança.

É então que a porta se abre e o Presidente Rose entra, e fica fascinado com o que vê no ecrã. Comenta então que não sabia que tinha um diamante em bruto fechado no laboratório, e pergunta à cientista o nome dela.

Vemos depois a Rose Tower, com a Oleana a falar ao telefone no seu gabinete, com a carta que John escreveu ao Presidente no primeiro episódio. Quando a chamada termina, uma secretária avisa Oleana que está quase na hora. Segue-se então um aviso no intercomunicador da empresa, aviso esse que diz que o Presidente não vai estar no seu gabinete, e que todos se devem concentrar no seu trabalho.

"Patrão fora, dia santo na loja"? Na Macro Cosmos não há disso...

De seguida, temos uma montagem de cenas onde Oleana supervisiona todas as tarefas ás quais a Macro Cosmos, a empresa do Presidente Rose, está ligada. Até quando um Rotom mais mal-comportado entra no sistema informático da empresa, basta algumas teclas da Oleana para corrigir o problema.
Ouvimos depois testemunhos de vários colaboradores da Macro Cosmos, onde louvam o talento de Oleana, e como a admiram. Vemos também uma cena em que várias pessoas pedem o parecer de Oleana sobre vários assuntos.

Finalmente, depois de todas estas tarefas e buscando um pouco de relax, Oleana senta-se na sua cadeira e quase bebe um gole do seu café. Quase bebe, porque é de novo interrompida pela secretária, que a notifica que o seu transporte já chegou.

Algumas horas passadas, Oleana acaba o seu jantar de negócios quando recebe um telefonema, e afirma que está a voltar para a Macro Cosmos. Decide então caminhar um pouco pela cidade, numa cena que faz lembrar um qualquer jogo de Professor Layton, e é interpelada pelo Presidente Rose, que a viu do seu Flying Taxi, e lhe oferece boleia.

Já no Flying Taxi, Rose pergunta a Oleana se está tudo bem, e esta diz-lhe que todos os problemas no escritório foram resolvidos. Rose então comenta que Oleana pode gerir a empresa sem precisar da ajuda de Rose. Oleana diz que não, e que Rose tem o seu próprio trabalho a fazer, e entrega-lhe a carta de John. Num raro momento de abertura, Rose diz a Oleana que está muito grato por tê-la ao seu lado, ao que Oleana responde apenas que é o seu trabalho. Mas Rose nota a tristeza na voz de Oleana.

O condutor do Flying Taxi notifica Rose e Oleana que estão dois Pokémon Dynamax a batalhar, e que os Pokémon Dynamax são fantásticos. Oleana corrige imediatamente o condutor, e diz que são Pokémon Gigantamax, e explica o fenómeno. Enquanto Oleana explica as alterações fisiológicas que ocorrem nos corpos do Lapras e do Coalossal, Rose olha para ela com apreço e consegue ver a cientista que ela era.

O condutor tenta interromper Oleana, mas esta não se deixa interromper, e diz que teve um dia muito longo.

Análise do episódio

Como vimos no início do episódio, Oleana, lá no fundo, é uma cientista. É a descobrir coisas sobre Pokémon que ela se sente bem (ela daria uma excelente PokéTuber). Quando retiram um cientista do seu laboratório, e o colocam a gerir uma empresa, a empresa pode até ter muito sucesso, mas será à custa da felicidade do cientista. O que vemos neste episódio é uma assistente do presidente que não deixou morrer a sua paixão pela ciência. Isto é algo que todos devíamos fazer.

E fico-me por aqui, minha gente! Sempre que existirem novidades do mundo Pokémon, contem com o Poké Center Blog para vos informar.

Até à próxima!

O episódio começa com Hop, o irmão mais novo de Leon, e que está a ver a batalha deste contra Bea. A mesma batalha que John e Tommy estavam a ver no primeiro episódio. Hop está a ver a batalha em diferido, algo que quem jogou Pokémon Sword e Shield sabe que ele tem por hábito fazer. A acompanhar Hop, está o seu Wooloo. Após o Hop dizer que o Charizard do Leon é muito fixe e que o seu Flamethrower é muito poderoso, Wooloo imita o Charizard. Hop ri-se e comenta que o Wooloo não é um Pokémon do tipo Fogo, algo que Wooloo não aceita muito bem...

Ainda a fugir, Wooloo avista uma pedra que está levantada e que pode servir de rampa, e lembra-se dos movimentos graciosos do Charizard, que tanto foram gabados por Hop. Num pensamento que evoca o anúncio de Pokémon da Super Bowl, na cara do Wooloo consegue ler-se "Eu também consigo fazer isso.", e Wooloo acelera e salta. Curiosamente, a gravidade demorou um pouco a aperceber-se do sucedido e Wooloo cai, rolando até encontrar um grupo de Wooloo que se encontravam a pastar. Estes Wooloo chamam o seu "pastor", que se revela como Milo. Este verifica a coleira do Wooloo e percebe que este Wooloo tem dono e então comenta que de certeza que alguém está muito preocupado com o Wooloo, mas Wooloo não acredita.

Quando Hop se apercebe que o seu Wooloo está a passar por cima de si no Flying Taxi, pede desculpa a Wooloo. Diz que se não desafiar a liga com o Wooloo, não teria sentido fazê-lo. O Wooloo salta do Flying Taxi para os braços de Hop, e imita o Charizard, ao que o Hop diz que o Wooloo é perfeito da maneira que é, parafraseando Bruno Mars.

Após ser lembrado que o Presidente Rose vai ao hospital onde ele se encontra, John declara que tem que lhe escrever uma carta, com o objetivo de receber um convite para ver uma batalha de Leon, ao vivo no estádio. Tommy diz que o Presidente não iria convidá-lo só porque sim, mas que talvez fosse mais fácil perguntar-lhe em pessoa. John responde e diz que tem de ser uma carta.

Enquanto John está ocupado a escrever a carta, o Presidente Rose assina a roupa de alguns miúdos que se encontram no hospital com John. Tommy estranha a demora de John e volta ao seu quarto para o ir buscar, mas este já acabou a carta e quer agora entregá-la ao Presidente, algo que é impossível, uma vez que o Presidente já partiu. E é então que John dá corda aos sapatos, e faz um sprint que faria inveja a qualquer velocista que se preze. Ele sobe as escadas do hospital em passo de corrida, chegando a cair pelo caminho e chega mesmo a ponderar desistir da sua missão, estando a meros 5 degraus da porta. Mas não desiste. Ele abre a porta para o "taxiporto", e não encontra ninguém. Rose já se encontra a voar no taxi.

Durante algo que para o John pareceram horas, mas que, na verdade, foram segundos, John vê a sua missão falhar e, derrotado, decide voltar para trás. E é aqui que Corviknight se queixa, e força o taxi a voltar ao hospital. O Presidente Rose sai do taxi e fala com John, que quase desmaia. Corviknight não perde tempo e voa para trás do John, amparando-lhe a queda, algo que espanta o condutor do taxi, já que o Corviknight não gosta de estranhos.

O Presidente pergunta a John se ele gosta de Pokémon, algo que John responde na afirmativa, ao que o Presidente comenta que os Pokémon parecem também gostar do John, que se encontra a fazer festas ao Corviknight. John lembra-se da sua missão e procura pela carta, que chega ao Presidente devido ao Corviknight voltar para onde estava. John revela que a carta que escreveu é para o Presidente, e pede-lhe para a ler.

Tommy vem a correr, encontra John e pergunta-lhe se entregou a carta ao Presidente. Este comenta para John que, se os Pokémon gostarem dele, ele pode vir a ser um bom Treinador. Depois de entrar no taxi, o Presidente comenta com Oleana que o desenho que John fez de Leon e do seu Charizard é bastante semelhante à equipa que representa.

E com uma montagem de várias outras personagens já conhecidas de quem jogou Sword e Shield, e com uma música fantástica a tocar, este episódio chega ao fim.

Análise do episódio

Este episódio introduz as personagens que não conhecíamos, e dá uma nova dimensão a algumas personagens que já nos eram familiares. E a mensagem deste episódio, nunca desistir, é algo que é sempre bom lembrar.

E fico-me por aqui, minha gente! Sempre que existirem novidades do mundo Pokémon, contem com o Poké Center Blog para vos informar.

Até à próxima!

• LEMBRETES
• GERAL
• JOGOS
• Série principal
• Sword & Shield
• Mobile
• GO
• Masters
• Runble Rush
• UNITE
• ANIME
• Pokémon Twilight Wings

LEMBRETES

GERAL

JOGOS

Série principal

Sword & Shield

Mobile

GO

Masters

Rumble Rush

UNITE

ANIME

Pokémon Twilight Wings