O que se destaca de imediato, ao fazer a comparação entre a região original e "nova" Hoenn é a escala. Hoenn é uma das maiores regiões da série principal de Pokémon, um detalhe que se se manifesta quer nos jogos originais como nos remakes. Em Ruby e Sapphire (tal como em Emerald) a enorme dimensão do mapa foi um reflexo da mudança de sistema de jogo, com o Game Boy Advance a proporcionar uma maior capacidade de armazenamento de dados (nos respectivos cartuchos de jogo) em comparação com o Game Boy. Esta evolução permitiu conceber uma região que abarca uma área semelhante à ocupada pelas regiões Kanto e Johto quando consideradas em conjunto, o que aconteceu na segunda geração (Gold/Silver/Crystal). Não é, portanto, surpreendente que as áreas de jogo de Hoenn, pela sua dimensão, sejam um reflexo imediato dessa evolução.

Região de Hoenn (arte de Omega Ruby/Alpha Sapphire)

No caso dos Omega Ruby e Alpha Sapphire, o factor tridimensional alia-se à extensão das áreas de jogo, conferindo-lhes uma dimensão e profundidade ainda mais evidentes em relação a Ruby e Sapphire, algo que não aconteceu de forma tão evidente em FireRed/LeafGreen e HeartGold/SoulSilver pelo simples facto dos remakes da primeira e segunda geração correrem num motor de jogo 2D, com as limitações óbvias a ele associadas. 

Nas capturas de ecrã e nos breves vídeos disponibilizados de OR/AS notam-se também mudanças em relação a Kalos, nomeadamente ao nível da câmara e perspectiva de jogo, que agora está ligeiramente mais afastada do jogador, salvo os pontuais close-up. O tendencial afastamento da câmara, que pode não parecer evidente à primeira vista, permite, naturalmente, aumentar o campo de visão, conferindo uma perspectiva mais ampla das áreas de jogo que será necessária quer para a orientação do jogador nessas mesmas áreas como para a sua exploração eficaz. Naturalmente, é nos grandes espaços abertos das extensas routes hoennianas que a perspectiva se torna mais ampla, aproximado-se do jogador em espaços fechados (como grutas) ou em áreas urbanas. Em comparação com Kalos, a sensação de "open space" conferida pela tridimensionalidade em Hoenn é, desde já, muito mais evidente.

Tendo em conta o novo trailer, é posível fazer este "exercício" de perspectiva, enquanto se revisitam espaços familiares, agora convertidos em 3D. Em comparação com as áreas de jogo originais, que aparentam ter sido reconvertidas na íntegra para 3D sem alterações de fundo em termos de design, é possível ter uma ideia do espaço concreto que a tridimensionalidade irá conferir a Hoenn:

1 - Route 120 

A julgar pela colocação da vegetação e das poças de água, é de crer que o primeiro "shot" de route do trailer corresponda à route localizada entre a 121 e Fortree City. A ser verdade, já apareceu em captura de ecrã de OR/AS, sendo aqui que o jogador reencontra Steven Stone, o Campeão de Hoenn, que oferece ao jogador o Devon Scope. Neste caso concreto, a Route 120 poderá estar ligeiramente "remodelada".

- - -

2 - Pacifidlog Town

Segue-se uma área urbana. Os caminhos de troncos sobre a água não deixam espaço a dúvidas quanto à localização. 

A zona desértica da Route 111 e a única de Hoenn. O jogador encontra um Trapinch selvagem, pormenor que também confirma a localização. Neste deserto localizam-se as Desert Ruins e a Mirage Tower.

- - -

4 - Route 116 

Route 116, entre a cidade de Rustboro e o túnel de Rusturf. A geografia do local não ajuda a uma identificação imediata. A confirmação é dada por parte de um NPC (Non-Playable Character), um School Kid chamado Hideo, conforme se pode ler na legenda em japonês. Nas versões ocidentais, Hideo toma o nome de Jerry e, naturalmente, desafia o jogador para uma batalha através do típico 'cruzamento de olhares'. Tem apenas um Ralts, o que o trailer confirma.

Nada de novo. A entrada para as bases das Equipas antagonistas da terceira geração foi revelada no trailer de OR/AS divulgado na E3 '14. Tendo em conta que os jogadores chegam a ambos os esconderijos por água e as respectivas versões de jogo, a base da Team Magma será, tal como o da Team Aqua, na gruta-ilha localizada nos arredores da cidade de Lilycove. No caso se Emerald, a equipa liderada por Maxie tem o seu esconderijo localizado no Jagged Pass, que liga a Route 112 ao Monte Chimney, enquanto que a equipa de Archie se mantém em Lilycove.

Centro Espacial de Mossdeep [Ruby/Sapphire]

Um ícone da cidade de Mossdeep, que não deixa espaço para dúvidas. Relembre-se que o Centro Espacial adquire um papel muito mais relevante na história de Pokémon Emerald, o que não acontece em Ruby/Sapphire.

A perspectiva do ginásio de Sootopolis é particularmente interessante na medida em que o Líder de Ginásio foi intencionalmente ocultado das imagens do trailer, com o mais que provável intuito de provocar expectativa. O Ginásio de Sootopolis é gerido por dois Líderes, consoante as versões dos jogos originais: Wallace em Ruby/Sapphire e Juan em Emerald, ambos treinadores do tipo Água. Tendo isto em conta, a ponderação de hipóteses torna-se mais interessante se regressarmos ao raciocínio que seguimos anteriormente relativo ao papel de Steven Stone em Omega Ruby e Alpha Sapphire.

Se OR/AS seguir literalmente a via de Ruby e Sapphire, então Wallace será o Líder de Ginásio e Steven Stone o Campeão de Hoenn. Se seguir a via de Emerald, Juan tomará o lugar do seu discípulo (Wallace, que segundo o lore, é apenas um Líder temporário, sendo Juan o 'verdadeiro' Líder do Ginásio de Sootopolis), o que deixa a hipótese viável de Wallace ser o Campeão de Hoenn. Neste caso, Steven Stone terá o papel de treinador itinerante que desempenha em Emerald, reforçando-se a hipótese se outros elementos da terceira versão serem incorporados em OR/AS. 

Em todo o caso, o papel de Wallace poderá ser mais relevante do que se pode pensar à primeira vista, já que como amigo próximo de Steven, o ajuda pontualmente durante os eventos de Ruby/Sapphire o, o que nos leva a ponderar a hipótese de Wallace (à semelhança de Steven e devido à amizade entre ambos os treinadores) ser outro Top Trainer com capacidade de mega evoluir os seus Pokémon, seja através de uma Mega Evolução já conhecida (Gyarados, por exemplo) ou uma ainda por revelar (Milotic?).

Em termos de espaço interior, o ginásio sootopolisense foi totalmente remodelado em comparação com os jogos originais, não permanecendo praticamente quaisquer elementos identificadores para além do gelo no chão e das cascatas junto à plataforma do Líder de Ginásio.

A identificação do local não foi das mais evidentes à primeira vista. No entanto, a presença dos passadiços de metal na primeira captura de ecrã aponta para a Safari Zone de Hoenn. Por outro lado, é o único local de Hoenn onde é possível capturar o Pikachu em estado selvagem, sugestão evidente na segunda captura de ecrã assim como o método de captura ("à mão").

Ficamos também a saber que os "cavalinhos" (wheelies) de bicicleta, característicos da terceira geração, regressam nos remakes.

- - -

12 - Templo/Santuário misterioso

O único espaço divulgado pelo trailer que levanta as maiores interrogações por ser, aparentemente, inédito. 

Desconhecemos a localização deste templo/santuário e tão pouco sabemos ao que está associado. Apenas podemos constatar o óbvio: é um edifício de traço japonês assim como a ponte que lhe dá acesso, com inspirações óbvias nos complexos xintoístas japoneses. A arquitectura relembra outras localizações como a ancestral cidade de Ecruteak em Johto, onde impera a inspiração nipónica ao nível arquitectónico, sobretudo nas suas duas emblemáticas torres-pagode. No entanto, Kanto, Johto, Hoenn e Sinnoh são regiões baseadas no Japão, pelo que o aparecimento de um edifício deste género não é nada de anormal em Hoenn.

O edifício parece estar situado numa caverna e a julgar pela "aura" alaranjada e fagulhas no ar, poderá ser uma caverna de origem vulcânica, encontrando-se no interior de um vulcão ou nas proximidades, o que em Hoenn não seria de admirar. Mt. Chimney ou Mt. Pyre são localizações hipotéticas. Mas Seafloor Cavern ou a Cave of Origin não são hipóteses de descartar pela razão que se segue.

A associação ao subsolo e à actividade vulcânica remete imediatamente para Groudon, pelo que este templo poderá estar associado ao Pokémon lendário e, como tal, ser uma localização exclusiva de Omega Ruby, nem que o seja pela maneira como é apresentada. No telhado do edifício é possível ver um símbolo numa placa dourada que nos parece uma interpretação artística da letra grega omega (Ω), à semelhança do que acontece com as marcas corporais de Groudon. Pista ou imaginação?

Uma outra hipótese interpretativa aponta para a possibilidade de se tratar da rampa/ponte de acesso a um dos membros da Elite 4 de Hoenn. Sidney, a julgar pela ambiência do edifício, será uma hipótese viável a ser verdade.

Update:

No seguimento da publicação desta análise, fizeram-nos chegar uma imagem (uma captura de ecrã entretanto divulgada) que, sem grande sombra de dúvidas, confirma a segunda hipótese. O Blaziken do jogador enfrenta o Shiftry de Sidney numa arena cuja ambiência  se assemelha à do "templo" acima mencionado, seja pela luminosidade alaranjada/amarelada do cenário como por elementos decorativos como o chão (particularmente a cor) ou a cerca vermelha que delimita a arena de combate, que se assemelha à da rampa à ponte/rampa de acesso.

Há no entanto uma pista que aponta para a sugestão da Seafloor Cavern, embora não esclareça a dúvida anterior: o aparecimento de um submarino Sharpedo, possivelmente o que é roubado ao Capitão Stern pelas Teams (Aqua, neste caso) para garantir o acesso à caverna.

- - -

Novas Mega Evoluções (transformação):

Mega Audino, Mega Salamence, Mega Slowbro e Mega Altaria, respectivamente.

- - -

Mega Lopunny em ecrã de batalha:

- - -

Cosplay Pikachu em batalha:

Flying Press Pikachu A mascote da franquia a usar o signature move de Hawlucha

- - -

Figuras brinde para as pré-reservas de OR/AS no Japão:

Que, verdade seja dita, aparentam ter uma qualidade superior às figuras oferecidas nas pré-reservas europeias.

- - - 

Excertos promocionais em vídeo de OR/AS em qualidade (e epicicidade) CGI (Computer Generated Imagery):