Katsumo perde os sentidos com o impacto de tantos golpes. Arun levanta os braços e orgulhoso da sua vitória, começa a rir selvaticamente:

- Uáhh! Ah ah ah ah ah! Estás a ver Katsumo Hoshi? Finalmente, depois de tanto tempo, o meu objectivo cumpriu-se! Ah ah ah ah ah ah ah!

O árbitro aproxima-se de ambos e diz:

- Tenha calma Arun! Só é declarado vencedor, caso o seu adversário esteja deitado no chão, no final da contagem!

- Sim, sim! Claro! Está à espera de quê para começar a contar? – perguntou Arun.

Shinta virou costas, levemente decepcionado! Não era aquele o final que ele esperava! Suspirando entredentes, ele diz:

- Katsumo, Katsumo…afinal não és assim tão bom! Ou então nós é que somos demasiado fortes para ti! Mwa ah ah ah ah!

Katsumo estava atordoado. O público vai gritando, uns para o incentivar a acordar, outros a celebrar já a vitória de Arun… De repente, ele deu consigo a pensar:

- “Não posso perder…mas já não tenho forças…o Arun merece ganhar…”

O árbitro começou a fazer a contagem. Katsumo pensava nas pessoas que já tinham perdido a vida naquele torneio. Shian…ela era tão nova! Ia o árbitro no 9, quando…

- Eu..não posso desistir! – respondeu Katsumo, levantando-se!

Toda a gente se mostrou surpreendida! Shinta, Arun e muitas pessoas do público não conseguiam acreditar! Arun, fechando os punhos, respondeu, raivoso:

- Preparado para outra dose? Garanto-te que desta já não te levantas!

Arun aproxima-se de Katsumo para lhe prender o pescoço e aplicar-lhe joelhadas, como fizera com Shian. Katsumo deixa-se prender e quando Arun se prepara para atacar, Katsumo dá-lhe socos na cara, desprendendo-se daquele “abraço”. Katsumo salta, apoia-se na perna de Arun para ter mais lance e aplica uma joelhada no queixo de Arun! Deixa-se estar em cima de Arun e dá-lhe uma cotovelada em cheio na cara! Como Arun começa a cair para trás, Katsumo salta e quando Arun já está entendido no chão, Katsumo aplica toda uma joelhada sobre a barriga de Arun!  

Arun grita desesperado! O árbitro começa a fazer a contagem:

- 1,2,3,4,5,6,7,8,9…

Shinta levanta-se, irritado:

- Acorda, meu grande idiota! Levanta-te!

 - 10! Katsumo Hoshi é o vencedor e avança para a Final! – exclama o árbitro, muito satisfeito!

Shinta parte o copo que tinha na mão, atirando-o com toda a força contra a parede e desfazendo-o em mil pedaços.

- Maldição! Este idiota perdeu! – resmungava Shinta, colocando a máscara de novo.

Katsumo aproximou-se de Arun e estende as mãos para o ajudar a levantar-se. Pergunta-lhe:

- Então Arun, estás bem?

Arun aceita a ajuda e fechando os olhos, responde:

- …..Obrigado miúdo…por 2 vezes lutei contra ti, das duas vezes saí derrotado…que destino cruel o meu! Tu lutaste com muita bravura e honra…soubeste esperar pelo momento certo para aplicares o mais forte dos teus golpes…isso faz de ti um grande guerreiro, Katsumo Hoshi! Mesmo eu, tenho que admitir isso!

Katsumo sorriu e levemente envergonhado, disse:

- Obrigado Arun! Tu realmente és um campeão, os teus golpes são excepcionais! É pena lutares do lado errado…

- Ah ah ah ah! Voltaremos a ver-nos um dia, Katsumo! E da próxima vez, serei eu a ganhar! – declarou Arun, saindo do ringue.

Toda a gente bateu palmas! Tinha sido um combate impressionante! Muitos felicitaram Arun, apesar de ele ter perdido! Ele tinha conquistado a atenção e a admiração de toda a gente. Lentamente, porque estava mais ferido do que aparentava, Arun seguiu para o seu refúgio. Precisava de descansar e recuperar forças, para poder fugir dali antes que acabasse o torneio. Ao chegar ao corredor onde ficava o seu quarto…

- Espero que tenhas uma boa explicação, Arun! Como foste capaz de perder contra o Katsumo? Depois de tudo o que fiz por ti?! – Shinta estava possesso!

Com um bocado de esforço, Arun ajoelha-se e responde:

- Mestre…peço-vos perdão…de facto, o senhor fez tudo o que pôde por mim, mas o Katsumo está muito mais forte do que eu imaginava. Ele conseguiu aniquilar o meu golpe mais poderoso! Ele ainda contra-atacou com um belo combo! Que poderia eu fazer, mestre? Não tive hipóteses…O Katsumo provou que é melhor do que eu! Por mais que me custe a admiti-lo….

Arun dá uns murros na parede, completamente frustrado. Shinta fecha os olhos, suspira e sussurra em tom melífluo:

- Muito bem, sendo assim, já não preciso de ti…para nada!

Arun, em pânico, pergunta:

- Ah? O quê? O que vai fazer, mestre?

- Adeus idiota! Manda cumprimentos meus ao inútil do Ghrishma! Vejo-vos no Inferno! – responde Shinta, aplicando uma injecção na perna de Arun.

Arun começa a estrebuchar e a espumar pela boca. A morte não tardaria a adormecê-lo, com um ataque cardíaco. Depois de confirmar que o seu capanga estava morto, Shinta vira costas, calmamente. Começando a assobiar, diz para si mesmo:

- Foste mesmo um grande imbecil, Arun! Apenas mais uma peça no meu tabuleiro! Agora só falta acabar com aqueles dois! Mwa ah ah ah ah!

Regressando à sala de torneios, onde todos o aguardavam, Shinta diz:

- E agora, vamos chamar os dois guerreiros que chegaram à Grande Final! Katsumo e Hao, apresentem-se!

Todas as pessoas começaram a bater palmas e a assobiar, bastante curiosas para ver como iria terminar aquele torneio! Quem irá ganhar?

Após um longo treino…

- Que coisa! Se me contassem aquela história, eu nunca acreditaria…! Como pode ser? – pergunta Ghrishma a Arun.

Arun fecha o punho direito com alguma raiva.

- Eu compreendo perfeitamente…fez-me lembrar o dia…aquele fatídico dia em que eu perdi contra o Katsumo…foi uma derrota humilhante…para mim…eu nunca esquecerei aquele dia…nunca!

- O mestre e o Katsumo ainda eram crianças…mas pronto, a tua raiva eu acho que compreendo… - responde Ghrishma, num suspiro.

Arun sorri para o colega e remata:

- Bom…deixo-te agora…até amanhã!

Enquanto Ghrishma se dirige para o seu quarto, Arun vai ter com Shinta, o seu mestre. Encontra este um pouco perturbado…

- Aquele Ghrishma…fez-me abrir feridas que ainda não sararam! Desta vez, ele foi longe demais! Arun…amanhã…será o último dia dele, ouviste?

Arun abre a boca espantado:

- Mestre? Porquê isso agora? Ele faz o trabalho dele…

Shinta levanta-se chateado e responde:

- Sim! A menos que queiras ser TU a ser eliminado!

Arun endireita-se logo. O seu mestre estava a ficar furioso e ele sentia uma aura de energia muito forte a concentrar-se. Sabia que aquele homem teria algum trunfo caso ele partisse para o ataque…estava quase na hora…depois de ele vencer Katsumo, poderia deixar aquilo… Suspirando, respondeu:

- Não mestre, não é preciso…eu faço isso! Eu tratarei do assunto!

Sem que se apercebessem, Ghrishma escutava-os atrás de um pedestal. Em pânico, apercebeu-se que só lhe restava fugir. Mas não ia fugir de mãos vazias. Correndo para o cofre do esconderijo, agarrou um saco de viagem e começou a enchê-lo de dinheiro.

- Se pensam que fico à espera da morte, estão muito enganados! Está na hora de me pôr a milhas daqui!

Quando o saco ficou cheio, Ghrishma correu o mais que pôde para o porto. Lá, meteu o saco numa lancha e ligado o motor, a lancha começou a avançar para fora da ilha. Sorrindo feliz, ele olhou para trás, fazendo uma vénia.

- Finalmente! Adeus mestre! – gritou Ghrishma, já bem longe da costa.

Feliz da vida, ele abriu o saco e pegou em vários maços de notas. Tanto dinheiro!

- Vou realizar todos os meus sonhos! Custou, mas consegui! – suspirou.

A viagem começava a tornar-se monótona. Ghrishma decidiu ligar o rádio para ter companhia.

E assim…

CABOOUUUMMMMMMMMMMMMMMMM!!!!

O barco foi pelos ares com tamanha explosão.

Um novo dia começa, com o sol a brilhar timidamente.

Era um grande dia para Arun. Iria defrontar Katsumo, o seu sonho. Recordava-se da dor que tinha sido perder contra um miúdo, anos antes. E depois, a proposta de Shinta…é certo que a aceitara, mas no íntimo, Arun sentia-se enjaulado desde essa altura. Começava a ficar farto de aturar aquele homem. Ele tratava-os sempre tão mal, a ele e a Ghrishma… ainda havia mais isso…ele teria de acabar com o colega naquele dia. Ghrishma podia ser um idiota, mas Arun habituara-se a tê-lo por perto. Até podiam pensar em trabalhar juntos quando acabasse aquele maldito torneio…

- Hoje acaba tudo! Vou derrotar aquele maldito miúdo e o tal Hao será canja depois! Ah ah ah ah ah! – respondeu para si mesmo.

 Acabando de se preparar para o combate, vai ter com Shinta. Chegado lá…

- Bom dia mestre!

- Bom dia Arun! Vejo que já arrumaste o Ghrishma! Muito bem! Mwa ah ah ah! – respondeu Shinta com um sorriso diabólico.

- Ah? Como assim? – perguntou, confuso.

Shinta responde:

- Então, comigo não precisas de fingir! Ele não está no quarto, nem sequer desfez a cama! Já andei a rondar e ninguém o viu na ilha! Muito bom trabalho!

Arun ri-se divertido, para disfarçar o embaraço:

- Sim mestre! Ah ah ah ah ah! Foi fácil!

Shinta sorriu:

- É assim mesmo! Vá, acaba com o Katsumo! Vinga-te dele! Mwa ah ah ah!

Arun segue para o ringue, orgulhoso. Shinta vira-se e resmunga entredentes:

- Finalmente! Já falta pouco! Em breve, a vitória será minha! Pouco importa qual de vocês ganhe, já que vos vou destruir a todos! E tu Hao, não perdes pela demora…

- Senhoras e senhores, vamos dar início à próxima meia-final do torneio X! Este combate espectacular, uma verdadeira final antecipada, opõe Arun, que vem da Tailândia…a Katsumo, que vem do Japão!! – exclama o árbitro, perante os gritos do público.

- Katsumo, Arun, boa sorte aos dois! Que vença o melhor! – declarou o árbitro.

O público ovacionou uma vez mais e Shinta, bastante satisfeito, suspirou:

- Finalmente! Já falta pouco! Em breve a vitória será minha!

Arun lançou-me um esgar:

- É hoje! É hoje que me vou vingar de tudo o que me fizeste!

Eu virei-lhe costas e respondi:

- Boa sorte para ti também!

Dong, dong, dong!

- Que comece o combate!

Mal o combate começa, Arun avança sobre Katsumo. Lança-se impiedoso, com uma poderosa combinação de socos, aproximando-se cada vez mais de Katsumo. Katsumo faz os possíveis para se defender, bloqueando os socos, que eram lançados ao peito e à cara. Como Katsumo continuasse a bloquear e a proteger a cara, Arun prosseguia com o ataque, empurrando Katsumo contra uma parede da arena. A dada altura, Arun, para desbloquear a defesa, pega no braço esquerdo de Katsumo e puxa-o com violência, para o fazer perder o equilíbrio. Ao mesmo tempo, com o cotovelo direito, Arun atinge a cabeça de Katsumo.  

Shinta ria-se, completamente extasiado:

- Mwa ah ah ah ah! Katsumo, vais pagar por tudo!

Arun deu por si a pensar:

- “Hummm…ele tem treinado a sério…Este combate vai ser mais interessante do que pensava…”

Eu também aproveitei a pausa e comentei para comigo mesmo:

- O Arun está mesmo mais forte e confiante do que da última vez…! Vai ser um bom desafio!

- Então Katsumo? Estás a gostar do aquecimento? Acho que deveríamos começar a lutar a sério! – perguntou Arun, com um sorriso trocista.

Acenei com a cabeça:

- Sim, desta vez concordo contigo!

Katsumo aproveitou a conversa para recuperar um pouco os sentidos e ficar mais atento ao seu oponente. Arun lança-se de novo sobre Katsumo, mas desta vez, Katsumo estava preparado. Arun lança-se para dar dois socos de esquerda, e ao dar um terceiro golpe, desta vez com a direita, Katsumo defende-se. Ele dispersa o golpe, lançando-se com o corpo para a frente e dá um soco com toda a força no plexo solar de Arun! Arun recua ligeiramente. Katsumo lança um pontapé baixo na perna esquerda de Arun. Em seguida, aproveita-se do momento e dá um pontapé lateral na face dele! Katsumo continua com o ataque, saltando e lançando um pontapé rotativo na cara de Arun! Este por sua vez, agarra o pé de Katsumo e aplica uma valente cotovelada no peito de Katsumo! Este cai cheio de dores! Arun ri-se e imponente, afirma:

- Ah ah ah ah! Gostaste, Katsumo? Sente na pele a dor que me provocaste, seu miserável!

- Aiii…ahmmmm…este foi em cheio…mas não posso desistir…! – replicou Katsumo.

- É só o princípio! – declarou Arun.

Katsumo coloca-se imediatamente em pé. Esfregando o peito, ele corre de encontro ao Arun e este ao encontro de Katsumo! Arun dá uma joelhada em salto! Katsumo salta, não só para evitar o golpe, mas também para aplicar dois socos: um no peito e outro na cara de Arun!

- Eles estão em pé de igualdade! – respondeu o árbitro a dada altura.

Katsumo pensava:

- “Como é possível que Arun se tenha tornado tão forte! Ambos estamos feridos, mas, tal como eu, ele não desiste! Se as coisas continuarem assim, vai ser um combate até à morte!”

Arun, por sua vez, perdeu-se em pensamentos:

- “O combate está mesmo renhido! Mas como pode este rapaz conseguir antever os meus golpes e ainda me ferir? Onde vai ele buscar tamanho poder?”

*Arun recorda-se do primeiro encontro com Shinta*

- Arun, eu dou-te o poder necessário para venceres o Katsumo, mas em troca, quero total lealdade! Vais ficar a treinar com o Ghrishma, assim poderás desenvolver o teu talento! – afirmou Shinta, com ar sério.

- Às suas ordens, mestre! – respondeu Arun, com uma vénia.

Despertando das suas memórias, Arun pensa:

- “Aqueles tempos foram mesmo difíceis…o Ghrishma era um grande lutador, mas o mestre não lhe deu a oportunidade que ele merecia de mostrar o seu potencial…ele não merecia uma punição tão severa… Hummmm…o mestre está a começar a ir longe demais! Espera lá…Não, nem pareço eu..! Concentra-te Arun! Tens um combate para acabar…e ganhar!”

Katsumo olha para Arun. Espantado por o ver sem reacção aparente, pensa para consigo mesmo:

- “Arun está diferente…não sei o que aconteceu, mas ele aparenta estar perturbado com algo…está a lutar como nunca vi, mas parece que o seu espírito está ausente…”

Shinta levanta-se impaciente e começa a franzir o sobrolho:

- Arun, Arun, Arun….o destino é mesmo cruel…o Katsumo já está em ligeira vantagem e se não te concentrares, vais deitar tudo a perder!

Arun desperta dos seus pensamentos e orgulhoso, vira-se para Katsumo:

- Treinei duramente durante todos estes anos! Chegou a hora de acabarmos com isto! Assim que acabar contigo, recuperarei a honra e o respeito que me roubaste!

Katsumo responde-lhe, determinado:

- Tens razão! Está na hora deste combate terminar!

Recuperado, Arun lança um pontapé lateral, com toda a força. Katsumo defende aquele poderosíssimo ataque, mas acaba por desequilibrar-se. Ao desequilibrar-se, Arun prepara-se para dar outro pontapé na cara, mas Katsumo coloca-se novamente em guarda, tentando absorver o impacto do golpe. O golpe é tão forte, que Katsumo cai e sussurra:

- Não! Como poderei vencer este adversário? Eu não posso perder…

Olá treinadores,

As Conversas do Professor Fadário estão de regresso!
O episódio 17 já se encontra disponível para todos, onde falamos de vários temas, incluindo:

• Imagine Dragons Killing Fairies [IDKF]
• Pokémon - A Origem
• Pokémon Omega Ruby & Pokémon Alpha Sapphire

Morada: Crémerie de Paris (Hôtel de Villeroy)  11-15, rue des Halles – angle 9, rue des Déchargeurs  75001 Paris / France Localização (Foursquare)

Pokken Fighters (de novo na ordem do dia)

Capa europeia de Pokémon Art Academy

Olá treinadores,

Para quem acompanhava as notícias anteriores ao lançamento dos jogos Pokémon X e Pokémon Y saberá que, assim que foi anunciado pela Pokémon Company que os novos jogos iriam ser lançados suportando várias línguas (e nenhuma delas era o Português), um jovem brasileiro criou uma petição para defender a tradução dos jogos para Português de Portugal e para Português do Brasil.

Essa petição ultrapassou as 17 000 assinaturas e chegou mesmo aos "ouvidos" da Game Freak que chegou a dar resposta ao pedido.
(Infelizmente não estamos em condições de dizer qual a resposta, sabemos contudo que a Nintendo andou à procura de Portugueses para irem trabalhar como tradutores)

No seguimento do anuncio dos remakes Omega Ruby e Alpha Sapphire, o mesmo criador da petição anterior decidiu avançar com uma nova petição, esta direccionada, obviamente, para os novos títulos.



Acreditando que a Pokémon Company e a Game Freak vão manter a mesma filosofia de disponibilizar várias línguas no início do jogo (que deverá acontecer, já que o lançamento será, mais uma vez, mundial), esta é uma excelente oportunidade de fazer com que vejam que a comunidade Portuguesa está em peso a apoiar esta medida!

Convidamos todos os nossos leitores a assinarem esta petição, independentemente se pretendem jogar ou não os jogos em Português!
Apesar de lá ter o Português, a escolha será sempre nossa se o queremos usar ou não, mas temos de pensar que, assinando a petição, não só estamos a defender a nossa língua (uma das mais faladas no mundo inteiro) bem como estamos a ajudar todos os jovens treinadores que, ao contrario dos mais experientes, não dominam a língua Inglesa.

Assinemos todos, e juntos vamos fazer com que a Game Freak e a Pokémon nos reconheçam! Podem assinar a petição, AQUI!

Jikai madde, minna!